Babel International / cafebabel.com

National Network
France
Address

226 rue Saint Denis
75002 Paris
Paris
France

Telephone
0142334579
E-Mail
a.heully@cafebabel.com
E-Mail (2)
m.livardjani@cafebabel.com
Mobile Phone
+33 6 80 51 73 40
Mobile Phone (other)
+32 2 508 30 30
Website
http://www.cafebabel.com
Organisation Type
Non-Governmental Organization
Year of Establishment
2001
Fields of Activity
  1. Media
  2. Youth and education
General Information
Babel International est l'association qui édite cafebabel.com, le média participatif européen traduit en 6 langues (français, anglais, allemand, italien, espagnol, polonais). Véritable média de la génération Erasmus, cafebabel.com repose sur un réseau unique de 1,500 contributeurs bénévoles (auteurs, traducteurs, auteurs), de 20 rédactions locales et d’une équipe de 10 permanents à Paris. Cafebabel.com compte 400,000 visiteurs par mois sur son site. Avec 'Europe on the ground', cafebabel.com envoie chaque année 100 jeunes journalistes européens dans les capitales européennes pour réaliser des reportages sur réalisés dans une perspective multiculturelle. Avec ‘Shake up Europe’ et les ‘Babel Academy’, Babel international organise des séminaires de formation à des destinations des ONG et des jeunes journalistes pour les former à la pratique du journalisme participatif. Babel International repose sur un budget annuel de 500 000€ financé par des institutions européennes (60%), des institutions françaises (22%), des fondations (13%) et des fonds propres (5%).
Mission and Objectives

Les missions de Babel International sont de :
- contribuer à l'émergence d'une opinion publique en Europe
- sensibiliser les jeunes (18/35 ans) à la pratique des médias participatifs
- promouvoir des échanges multi culturels de jeunes

Main Projects / Activities

Publication en ligne : publication d'articles participatifs et écrits par des jeunes et intégralement traduits en 6 langues par un réseau unique de bénévoles.
Programmes de reportages : organiser des sessions de reportage 'on the ground' en Europe, et dans les Balkans. Projet : organiser une session des reportage dans le bassin méditerranéen
Programmes de formation : organiser des sessions de formation à destination des ONG issues de la société civile et des jeunes journalistes. Projet : organiser une 'Euro-Med Babel Academy' en Afrique du Nord, réunissant des participants de l'UE et de l'Afrique du Nord.

How can you contribute to the Network in your country?

Apport d'expérience : participation aux réunion statutaires, participation à des séminaires, workshops etc.
Médiatisation : valorisation des expérience pertinentes du réseau sur notre média

Why do you want to join the ALF Network?

L'association Babel International souhaite élargir son réseau de membres et de participants à des organisations et participants issus des pays membres de la Fondation Anna Lindh en particulier en Afrique du Nord et en Turquie.
Un projet spécifique est en préparation, visant à l'organisation d'une 'Euro-Med Babel Academy', un séminaire réunissant 15 jeunes journalistes / activistes issus d'Afrique du Nord et 15 jeunes journalistes / activistes issus de l'UE pour 5 jours de formation sur les pratiques du journalisme participatif, le développement des médias en ligne, et promouvant une culture de collaboration entre les jeunes issus des deux bords de la Méditerranée.
Un projet plus général consiste à étudier la réplicabilité de l'expérience "cafebabel.com" (média citoyen et multilingue) à la zone du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.
Le Réseau du FAL apporterait un formidable outil pour nouer des liens avec des partenaires des deux rives de la Méditerrannée et monter des projets innovants à destination des jeunes.

Contact (1) Full Name
Alexandre Heully
Head of the organisation
Mana Livardjani / Alexandre Heully
Contact (2) Full Name
Mana Livardjani