تكاد تنعدم الترجمات الأدبية من معظم اللغات المحكية في شبه جزيرة البلقان إلى اللغة العربية، في حين تغلب ترجمات النصوص الكلاسيكية أو الدينية من اللغة العربية إلى لغات البلقان. مع أنّ المنطقتين تتشاركان علاقات تاريخية وثقافية ومؤخراً اضطرابات اجتماعية، إلا...

في عالم يختلط فيه الناس من جميع الثقافات والأديان على نحو متزايد، يصبح الوعي بين الثقافات مهارة مطلوبة أكثر من أي وقت مضى. بناءً على هذه الملاحظات، انطلق مشروع ثقافات مختلفة – قيم مشتركة لتعزيز التفاهم المتبادل بين الشباب والأقليات...

جاء مشروع "حائكو السلام" في سياق الأنشطة الثقافية التي تنفّذها الشبكة الفرنسية لمؤسسة آنا ليند بهدف تعزيز الشبكات كمساحات للتصوّر والعمل والتبادل مخصصة للحوار بين الثقافات، من خلال تشجيع التنسيق بين الشبكات وتعبئتها وتطويرها. وقد جمع11 جمعية من جمعيات الشبكة...

Herstory/ حكايتها هي حركة أيرلندية تحكي قصص نساء معاصرات وأسطوريات وتاريخيات. يشمل البرنامج مهرجان الضوء الدولي السنوي لـHerstory، والسلسلة التلفزيونية Herstory، ومعرض Blazing a Trail لشبكة السفارة الأيرلندية في جميع أنحاء العالم، وسلسلة صالونات الحوار Herstory، وبرنامج تعليمي مدرسي. "حكايتها"...

هدفت مبادرة "حوض المتوسط على الفور" إلى معالجة المشاكل التي تحدث في الأحياء السكنية بين السكان المحليين من منطقة البحر الأبيض المتوسط وما وراءها. شملت النشاطات جميع أفراد المجتمع عن طريق التشجيع على الحوار بين الثقافات وتقبّل اللقاءات مع الآخرين...