Skip to main content

You are here

وظيفة شاغرة: المدير التنفيذي لمؤسسة آنا ليند

المدير التنفيذي لمؤسسة آنا ليند للحوار بين الثقافات
منصب مقره في الإسكندرية، مصر
(لمدة 3 سنوات )

من نحن
تعتبر المفوضية الأوروبية مسؤولة عن الاختيار الاولي للمدير التنفيذي لمؤسسة آنا ليند للحوار بين الثقافات.
مؤسسة آنا ليند هي مؤسسة حكومية دولية تجمع بين المجتمع المدني والمواطنين عبر البحر الأبيض المتوسط لبناء الثقة وتحسين التفاهم المتبادل، ومقرها الإسكندرية (مصر) ومسجلة لدى وزارة الخارجية في جمهورية مصر العربية.
تم إنشاء المؤسسة من قبل حكومات الشراكة الأورو متوسطية - الاتفاق السياسي البعيد المدى الذي تم تأسيسه في عام 1995 بين الاتحاد الأوروبي وشركائه في جنوب البحر الأبيض المتوسط بهدف الجمع بين الشعوب من جميع أنحاء البحر المتوسط لتحسين الاحترام المتبادل بين الثقافات و لدعم المجتمع المدني الذي يعمل من أجل مستقبل مشترك للمنطقة.
منذ عام 2005، أطلقت مؤسسة آنا ليند ودعمت العمل عبر المجالات التي تؤثر على التصورات المتبادلة، فضلا عن تطوير شبكة على مستوى المنطقة لأكثر من 4000 منظمة من منظمات المجتمع المدني. من خلال عملها والتفكير تهدف المؤسسة إلى المساهمة في وضع استراتيجية مشتركة بين الثقافات في المنطقة الأورو متوسطية، وتقديم توصيات لصانعي القرار والمؤسسات والدعوة للقيم المشتركة. ويتجاوز النطاق الرئيسي للجبهة سوء التفاهم والقوالب النمطية التي تؤثر على العلاقات بين وداخل مجتمعات الإقليم، وهي مهمة أصبحت ذات أهمية قصوى في العقد الماضي. وكمساهمة في خلق مساحه من الازدهار والتعايش والسلام، تعمل المؤسسة على استعادة الثقة في الحوار وسد الثغرات في المفاهيم المتبادلة، فضلا عن تعزيز التنوع والتعايش.
ويتم تمويل المؤسسة  من قبل المفوضية الأوروبية و 42 دولة من الاتحاد من أجل المتوسط وإجراءاتها التعاقدية تتماشى مع إجراءات الاتحاد الأوروبي المنصوص عليها في الدليل العملي لإجراءات العقود للإجراءات الخارجية للاتحاد الأوروبي.
نحن نقترح
وتتمثل المهمة الصعبة  و رفيعة المستوى للمدير التنفيذي لمؤسسة آنا ليند في المسؤوليات الرئيسية التالية:

• إعداد برنامج العمل متعدد السنوات للمؤسسة وميزانيته بالتشاور مع الرئيس والشبكات الوطنية.
• تعيين وقياده موظفي المؤسسة.
• ضمان استقرار هيكل المؤسسة وامتثال أهدافها .
• الحفاظ على الروابط مع شبكة الشبكات الوطنية وضمان الاتصالات الجيدة بين الشبكات نفسها؛
• إعداد برنامج العمل السنوي لاعتماده من قبل مجلس المحافظين وضمان تنفيذه بالتشاور مع رئيس الاتحاد.
• تنفيذ الميزانية.
• تقديم تقارير الأنشطة الدورية والسنوية، وكذلك الحسابات المالية إلى مجلس المحافظين لاعتمادها؛
• الحفاظ على إجراءات شفافة وتداول صحيح للمعلومات المتعلقة بجميع الأنشطة التي تقوم بها أو تدعمها المؤسسة؛
• إعداد اجتماعات مجلس المحافظين.
وطبقا لقانون المؤسسة، يكون المدير التنفيذي هو الممثل القانوني.
نحن نبحث عن
بناء على ما تقدم، فيما يلي المعايير المقترحة لتقييم الطلبات المؤهلة بغرض إدراج قائمة قصيرة للمقابلة لمنصب المدير التنفيذي لمؤسسه أنا ليند:
• يجب أن يكون المرشح من مواطني إحدى الدول التالية: الشريك المتوسطي في الاتحاد من أجل المتوسط: ألبانيا والجزائر والبوسنة والهرسك ومصر وإسرائيل والأردن ولبنان وموريتانيا وموناكو و مونتينيجرو والمغرب وفلسطين وتونس وتركيا.
• حاصل على شهادة جامعية.
• أن يكون لديه 15 عاما على الأقل من الخبرة المهنية ذات الصلة، وخمس سنوات على الأقل من الخبرة المهنية المتعلقة الحوار بين الثقافات أو المجتمع المدني في المنطقة الأورو متوسطية.
• أن يكون لديه خبرة عملية في برامج المجالات المشتركة بين الثقافات أو التعامل مع منظمات المجتمع المدني.
• لديه خبرة في التعاون الدولي والحوار والمؤسسات من جنوب البحر الأبيض المتوسط.
• لديه معرفة واسعة بالمعايير الدولية في الإدارة العامة للمنظمات الدولية.
• لديه معرفة واسعة بالمعايير الدولية في الإدارة المالية.
• لديه معرفة واسعة من الخبرة في إدارة الموارد البشرية، بما في ذلك في بيئة دولية.
• لديه المعرفة في إدارة البرامج الممولة من الجهات المانحة.
• تعتبر الخبرة السابقة في إدارة المشروع، خاصة مع أموال الاتحاد الأوروبي، في بلدان منطقة جنوب البحر الأبيض المتوسط ​​من الأصول القوية.
• معرفة سياسات الاتحاد الأوروبي في المنطقة وبشكل أكثر تحديدا عن الشباب وأنواع الأجناس والمجتمع المدني
• يجب أن يكون المرشح لديه قدره التعامل مع الحاسوب.
• مهارات اتصال ممتازة ضرورية.
• يجب أن يكون المرشح يجيد اللغتين الإنجليزية والفرنسية ولغة من اللغات المتوسطية الشريكة.

الاختيار والتعيين
ووفقا لقانون المؤسسة، يعين المدير التنفيذي لمدة ثلاث سنوات كحد أقصى. وسيصوت مجلس المحافظين لمرشح واحد من القائمة المختصرة التي قدمتها المفوضية الأوروبية. وكجزء من إجراءات الاختيار هذه، يمكن دعوة المرشحين لإجراء مقابلة مع أعضاء لجنة الاختيار، بشكل واضح في يناير / كانون الثاني أو فبراير / شباط 2018.
وسيتم تعيين المرشح الناجح من قبل مؤسسة آنا ليند بمرتب قدره من € 149000 إلي € 191000  / سنة (اعتمادا على الخبرة)، تكملها بدل بلد 25٪. ويجب عليه أن ينهي بنجاح فترة اختبار مدتها تسعة أشهر..
ويتعين على المرشح المختار أن يلتزم بالنظام المالي الوطني المطبق عليه.
تكافؤ الفرص
تطبق المفوضية الأوروبية سياسة تكافؤ الفرص وعدم التمييز.
إجراءات التقديم
قبل تقديم الطلب الخاص بك، يجب عليك التحقق بعناية ما إذا كنت تستوفي جميع معايير الأهلية، ولا سيما تلك المتعلقة بمستوى التعليم، ونوع الشهادة التي تم الحصول عليها والخبرة المهنية المطلوبة.
إذا كنت ترغب في تقديم طلب، يجب عليك إرسال السيرة الذاتية في شكل ورد أو PDF ورسالة تحفيز (بحد أقصى 8000 حرف) إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: NEAR-ALF@ec.europa.eu
بعد انقضاء الموعد النهائي للتسجيل، لن يمكن بعد ذلك من التقدم بطلب. لن يتم قبول التسجيلات المتأخرة.
يجب كتابة كل من السيرة الذاتية والرسالة باللغتين الإنجليزية أو الفرنسية.
عند الانتهاء من طلبك، سوف تتلقى إشعارا بالاستلام. إذا لم تتلق إشعار الاستلام، فهذا يعني أنه لم يتم تسجيل طلبك.
يرجى ملاحظة أنه ليس من الممكن مراقبة التقدم المحرز في التطبيق الخاص بك على الانترنت. سيتم الاتصال بك مباشرة فيما يتعلق بحالة طلبك.
إذا كان لديك إعاقة تمنعك من التسجيل عبر الإنترنت، يمكنك تقديم طلبك (السيرة الذاتية وخطاب التحفيز) على الورق عن طريق البريد المسجل، وتوقيعه في موعد لا يتجاوز تاريخ إغلاق التسجيل على العنوان التالي:
Directorate-General Neighbourhood and Enlargement Negotiations (DG NEAR)
Unit NEAR/B2 (Neighbourhood South Regional Programmes)
Avenue de Bourget 1
B-1049 Brussels, Belgium

جميع الاتصالات اللاحقة ستكون عن طريق البريد. في هذه الحالة، يجب أن ترفق مع سيرتك الذاتية ورسالة التحفيز، شهادة تثبت إعاقتك، صادرة عن هيئة معترف بها. يجب عليك أيضا أن تضع على ورقة منفصلة أي ترتيبات خاصة كنت تعتقد أن هناك حاجة لجعله أسهل بالنسبة لك للمشاركة في إجراءات الاختيار.
إذا كنت تحتاج إلى مزيد من المعلومات و / أو تواجه مشاكل فنية، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى
NEAR-ALF@ec.europa.eu

الموعد النهائي للتقديم
التاريخ النهائي للتقديم هو 5 يناير الساعة 6 مساء بتوقيت بروكسل.

Vacancy: Arabic