Le projet intitulé "La semaine franco-algérienne des femmes" porté par l'association algérienne Djazairouna vise à organiser autour du 8 mars 2013 une semaine de rencontres, dialogues et échanges inter-culturels entre des féministes algériennes et françaises. Le projet est mené en partenariat avec l'association française Ni pute ni soumise. Le principal groupe cible dans ce projet sont les femmes. Les activités principales se dérouleront à Alger (Algérie) sur une période effective de sept jours. Toutefois, le projet dans son ensemble sera mis en oeuvre à partir du 1er septembre 2012 jusqu'au 30 mai 2013.
Le projet vise donc à créer un espace d'échange et de rencontres entre 20 féministes algériennes et françaises. Cela permettra ainsi à chacune d'apprendre les unes des autres, de partager leurs expériences et leurs connaissances. In fine, le but poursuivi est de renforcer le dialogue inter-culturel entre les deux groupes afin de promouvoir leur coopération et de rendre leur combat plus efficient.
L'objectif du projet est clairement de renforcer le dialogue inter-culturel entre les féministes françaises et algériennes. Au cours de cette semaine, les féministes auront la possibilité d'échanger et de dialoguer autour d'activités aussi bien culturelles (leçons de cuisine, projections de films...) que professionnelles et professionnalisantes (tables rondes et débats sur les meilleures pratiques en termes de stratégies féministes). Djazairouna et NPNS partagent l'idée que l'échange, l'écoute et le partage d'expériences et connaissances entre féministes issues de différentes cultures sont primordiaux pour entretenir le mouvement de femmes, lequel est essentiel dans le processus d'avènement de sociétés démocratiques et égalitaires.
Lettre adressée à notre partenaire en annexe.
Le projet intitulé "La semaine franco-algérienne des femmes" porté par l'association algérienne Djazairouna vise à organiser autour du 8 mars 2013 une semaine de rencontres, dialogues et échanges inter-culturels entre des féministes algériennes et françaises. Le projet est mené en partenariat avec l'association française Ni pute ni soumise. Le principal groupe cible dans ce projet sont les femmes. Les activités principales se dérouleront à Alger (Algérie) sur une période effective de sept jours. Toutefois, le projet dans son ensemble sera mis en oeuvre à partir du 1er septembre 2012 jusqu'au 30 mai 2013.
Le projet vise donc à créer un espace d'échange et de rencontres entre 20 féministes algériennes et françaises. Cela permettra ainsi à chacune d'apprendre les unes des autres, de partager leurs expériences et leurs connaissances. In fine, le but poursuivi est de renforcer le dialogue inter-culturel entre les deux groupes afin de promouvoir leur coopération et de rendre leur combat plus efficient.
L'objectif du projet est clairement de renforcer le dialogue inter-culturel entre les féministes françaises et algériennes. Au cours de cette semaine, les féministes auront la possibilité d'échanger et de dialoguer autour d'activités aussi bien culturelles (leçons de cuisine, projections de films...) que professionnelles et professionnalisantes (tables rondes et débats sur les meilleures pratiques en termes de stratégies féministes). Djazairouna et NPNS partagent l'idée que l'échange, l'écoute et le partage d'expériences et connaissances entre féministes issues de différentes cultures sont primordiaux pour entretenir le mouvement de femmes, lequel est essentiel dans le processus d'avènement de sociétés démocratiques et égalitaires.
Lettre adressée à notre partenaire en annexe.