Cooperativa Sociale CRINALI - Donne per un nuovo mondo A R.L. O.N.L.U.S

National Network
Italy
Address

Corso di Porta Nuova 32
20121 Milano
Italy

Telephone
00390262690932
Fax
00390245485919
E-Mail
info@coopcrinali.it
E-Mail (2)
e.gavazzi@coopcrinali.it
E-Mail (3)
karina.scorzelli@gmail.com
Mobile Phone
+393338315159
Organisation Type
Other
Year of Establishment
2002
Fields of Activity
  1. Gender
  2. International/Cultural relations
  3. Others
  4. Youth and education
General Information
Social Cooperative CRINALI is a multicultural cooperation group, born in February 2002. It associates 27 women, coming from 10 different countries (Algeria, Chili, China, Ecuador, Egypt, Philippines, Italy, Morocco, Peru, Romania), and different professions (linguistic and cultural mediators, psychologists, counselors, gynecologists, midwifes, social workers). It is operating mainly by programs and services for immigrant people in the fields of health, psychology, social care and education; and for Italian professionals providing formation in intercultural approach by means of seminars, meetings and supervisions. CRINALI operates in partnership with Hospitals, Public Clinics, Schools, Social Services, Universities. It is ruled by a Board of Directors which is elected by  the Shareholders Meeting; the Board elects the President.  It has  N.17  hired employees, including one Administrator and two Secretaries, and 1 voluntary. A network is going to begin with another Social  Cooperative (ALDIA). Last year’s budget was Euro  684.957, mainly coming from public agencies (Region, Hospitals, Municipalities).
Mission and Objectives

CRINALI’s mission is to contribute in building a multicultural society, in which women and men may live together in peace, with social justice and respecting cultural and gender differences; for this purpose its work develops mainly with the aim of  realizing health and education rights.
Its objectives are:
- to spread hospitality culture and cultural and gender differences respect, among professionals working in public services, teachers and educators, Italian citizens and immigrants;
- to develop social health and educational services based on these principles, in collaboration with public authorities;
- to spread cultural linguistic mediation and trans cultural approach in the fields of health and education.
- To develop knowledge about means of preventing children and adolescents failure and marginalization in immigrant families.
-  It also has the objective to develop a multi professional approach, knowing that social and health problems with immigrant people  present great complexity to be faced.
CRINALI  finally wants  to experiment, by means of its own organization, a multicultural business experience, checking its resources and difficulties.

Main Projects / Activities

Crinali works in partnership with public authorities and social private businesses.
Its activities are:
- Two “Health and counseling clinic for immigrated women and their children” by S. Paolo Hospital and S. Carlo Borromeo Hospital in Milano
- Two services for “Trans cultural psychotherapy” for immigrant children and their families, one located in Milano and one in Pioltello (Milano’s hinterland)
- Cultural linguistic mediation in 7 Family planning services in the province of Milano, and in one private Family service named “Mother and child village” in Milano
- Cultural linguistic mediation for diagnostic and rehabilitation interventions with immigrated children and adolescents and their families, in Children Neuropsychiatric Services, by IRCCS Ca’ Granda Foundation of Ospedale Maggiore Policlinico , and S.Paolo and S.Carlo Borromeo Hospitals.
- Cultural linguistic mediation and psychological counseling for immigrant children and their families in 10 schools located in Pioltello (hinterland of Milano), and 3 in Milano.
- CRINALI organizes courses for formation, tutoring and supervision, for psychologists, doctors, midwifes, teachers, educators, nurses ,about the relation with patients, children, users, coming from other countries and cultures. In the last 3 years CRINALI has led 35 courses and seminars, for almost 864 hours of teaching, with 1630 participants.
- CRINALI organizes meetings, seminars, books presentations in order to promote discussion on the items of inter culture and prevention of maladjustment of children and families.
- CRINALI has a permanent collaboration with University Paris XIII and Paris Descartes, collaborates also with Bicocca University and Catholic University of Milano.

How can you contribute to the Network in your country?

Our contribution to the Network  can come out of our specialization in mother and child  health and in education. This has been developed through projects and experiences oriented to integrate people coming from different cultures, with special care to gender specificity. Our experience within public services and our mediation intervention allow us to directly interface with institutions and get the right appreciation of the importance of our approach.

Why do you want to join the ALF Network?

Over past  years our organisation is trying to develop and increase its network.
Within our work of promotion mental and physical health of migrants, intercultural dialogue and the culture of hospitality, more and more we feel that is important to get in touch with different private social network, in order both to increase knowledge and promote intercultural dialogue, and also to seek new funding to continue our work.

Contact (1) Full Name
Elena Gavazzi
Job Title
president of the organisation
Head of the organisation
president : Elena Gavazzi
Contact (2) Full Name
Karina Scorzelli Vergara
Job Title (2)
vice president of the organisation