rue Bustan, Imm. Eddé, Beit Mery
Beit Mery
Lebanon
- International/Cultural relations
Missions et objectifs:
Promouvoir la Lecture et la recherche de l’information.
Développer la créativité, la confiance, la responsabilité et l’autonomie.
Expérimenter la vie de groupe à travers des valeurs humaines (tolérance, solidarité, partage).
Repérer et révéler les talents des jeunes et des moins jeunes.
Eveiller le sens civique par une éducation à la citoyenneté dans l’esprit de la convention internationale des droits de l’homme .
Faire connaître l’Interculturalité en tant que processus d’influence qui induit la compréhension mutuelle entre les peuples, et qui renforce l’échange, la paix et le développement durables.
Créer et/ou développer une éthique de dialogue et de solidarité dans toutes les organisations nationales et internationales sensibles aux idéaux cités là-dessus.
Mettre en place des conditions nécessaires au développement universel de l'Interculturalité qui caractérise l'héritage et la mission de la culture libanaise.
Our Vision:
Generis, through active partnerships, seeks to reach the most youth to instill a global culture of peace through cultural, social and artistic exchanges.
Mission:
We initiate activities that enable social, cultural, and artistic exchanges to improve communities. We train youth on peaceful conflict resolution and educate them about the power of non-violent activism. We work on breaking down existing barriers in communities and we highlight commonalities between them. We enable businesses and community leaders to make the impact required within their communities. We offer our volunteers and employees the chance to make a difference. We empower them to create connections, inside and outside their communities, for a better peaceful future.
Objectives:
Instill a culture of peace in the minds of the youth and ward off violent teachings.
Foster a culture of acceptance, respecting individuality, and enabling communal thinking.
Encourage upright citizenship, and eliminate prejudices to enhance dialogues across and between cultures.
Enable linkages between people across nations to build lasting bridges between them.
Values:
Openness: We foster openness in communities.
Dialogue: We enable dialogue through different forms of expression locally and internationally.
Acceptance: We enable and promote acceptance of the other.
Transparency: We are transparent, and promote transparency. We believe in transparency within our organization and with our staff and partners. We foster cultures of transparency, as they are mediums to acceptance and understanding.
Respect: We encourage respect of the other.
Peace: We are aggressive promoters of non-violence and a culture of peace. We are relentless in creating and fostering peace in our communities, locally and globally.
تسعى الى تحفيز ثقافة السلام في العقول والخطاب، الى ترسيخ ثقافة نبذ العنف والإرهاب كما الى زرع رغبة العيش والبناء سوياً مع الجميع بوئام مع حفظٍ لكرامة الفرد والجماعة... بما في ذلك من مواطنيّة صالحة، ورفضٍ، وتخلٍ وطلاق مع ردّات الفعل إزاء الآخر والتي تقوم عادة على الأحكام المسبقة، على الكليشيهات وعلى الصور النمطيّة.
Generis a fondé l’Espace Culturel de Beit Mery en 1999, l’a inauguré en 2003, et depuis elle le gère dans la diversification des ses activités culturelles artistiques et sociales : • La bibliothèque publique. • Le centre informatique. • La formation théâtrale. • Cours de ballet. • Colonies de vacances. • Conférences et débats. • Sessions de formation : informatique, anglais, et documentation. • Sessions d’orientation pour les jeunes. • Accueil d’auteurs francophones et arabophones, et débats … • Initiation dans les écoles à l’interaction entre les bibliothèques scolaires et bibliothèques publiques. • Club de Scrabble : organisation des ateliers de jeu, et participation à des tournois au niveau national. • Club pour le troisième âge : animation d’ateliers de bricolage, découverte du patrimoine à travers des visites de musées, de couvents et de sites historiques, excursions et tourisme local et régional … • Des projets sociaux avec les jeunes et d’autres avec des adultes de différentes catégories professionnelles et sociales dans le but de discuter et élaborer de nouveaux projets sociaux pour l’amélioration de la société civile. En 2004 a eu lieu le festival culturel " l’Enfant et le jeu ". Six écoles y ont participé. Le but était de développer créativité, confiance, responsabilité et autonomie, d’expérimenter la vie de groupe à travers des valeurs humaines (tolérance, solidarité, partage), d’éveiller le sens civique par une éducation à la citoyenneté dans l’esprit de la convention internationale des droits de l’enfant. En 2007 Generis a pu conclure un partenariat entre la Mairie de Paris et l’Espace Culturel de Beit Mery, qu’elle a concrétisé par un projet de correspondance " Paris-Liban, Liban-Paris " , entre des enfants de 6 à 12 ans des écoles de Paris (qui dépendent de la Mairie de Paris), et des écoles du Liban. Les enfants des écoles participantes devaient publier et débattre à travers un site internet les trois thèmes suivants : 1. Des visages qui ont fait le Liban, donc l’histoire vue par les enfants. 2. Voyage dans le pays de l’autre sans être accompagné par un adulte. 3. Les plantes qui parlent dans les salons parisiens et libanais. " Paris-Liban, Liban-Paris " avait comme but d’éveiller la curiosité des enfants libanais et parisiens à la culture de l’autre et au pays de l’autre.
Generis has established a cultural center, and conducted several cultural, artistic, and social programs locally and internationally. More details on our events are found on our Facebook page and our website.
أسست الجمعية الواحة الثقافية - بيت مري وهي تتضمن مكتبة عامة، مركز للكمبيوتر، دروس باللغات، المسرح، الرقص الكلاسيكي والمعاصر ...
تسعى لتأمين أرضية وفرصة تلاقي بين الشباب اللبناني من مختلف المذاهب والثقافات.. تجربة تسمح لهم بتعميق فهمهم لثقافتهم ؛ كما الى تحسين علاقاتهم مع "الآخر"، عبر مروحة نشاطات تهدف الى تعليم العيش معا. وبالتالي الى توطيد هذه العلاقات بما يحرص على المساواة، الاحترام المتبادل، التسامح وقبول حق الإختلاف، فالبناء معا من أجل مواطنية صالحة.