Culture en médiation

National Network
France
Address

40H bd Voltaire, 13001 Marseille
Marseille
France

Telephone
04 91 08 14 33
Fax
04 91 08 14 33
E-Mail
joumanak13@yahoo.fr
E-Mail (2)
zingha.faider@gmail.com
Mobile Phone
06 14 38 29 82
Mobile Phone (other)
06 61 32 14 33
Organisation Type
Non-Governmental Organization
Year of Establishment
1999
Fields of Activity
  1. International/Cultural relations
General Information
Un Conseil d'administration,un réseau partenarial pluridisciplinaire et professionnel, 3 permanents, des bénévoles. Ressources : (environ) 50 000 €, suivant les actions (ex : séminaires internationaux) nous sommes amenés à avoir plus de budget. Financements : Ville de Marseille, Conseil Général, Région, autres selon projet (Europe, Caisse des dépôts et des Consignations, fondation européenne pour la Culture) Actions : plate-forme éducative et culturelle géoterritoriale (6 pays partenaires), une rencontre internationale de jeunes sur le développement durable, un magazine international de jeunes sur le développement durable, participation à des concours scientifiques pour les jeunes, le Festival des Arts Noirs et des Cultures Autochtones, les rencontres du Sacré à Caroline, des rencontres mensuelles culturelles (partenariat avec des maisons d'éditions, des acteurs culturels, des universitaires...), organisation de séminaires (ex : gestion de la diversité dans l'union européenne, lutte contre les discriminations..., actuellement travaux avec des architectes et des jeunes de l'école de la deuxième chance autour de la création d'une médiathèque euroméditerranéenne. Partenaires : DGAC, Direction du Développement durable, associations, conseil général, direction régionale de la jeunesse et des sports, universités, la banque mondiale antenne Marseille. Nous avons également eu des actions labellisées : UNESCO, Ministère des Affaires sociales, etc. Autres : travail avec les jeunes au plan national et international autour du thème "Egalité Hommes-Femmes" "Toxicomanie" "Forum des peuples autochtones à l'ONU à Genève"
Mission and Objectives

1 - L’éducation :
Axe : La citoyenneté active
Objectifs : Accompagner les processus de socialisation
Objectifs pédagogiques : Acquérir des compétences : Linguistiques, Socioculturelles, Sociolinguistiques
Objectifs opérationnels : Favoriser la démarche participative, en aidant les jeunes à s’approprier les moyens d’opérer des choix réfléchis, par la meilleure connaissance des enjeux environnementaux.
2 - Les cultures et les civilisations :
Axe : La culture
Objectifs : Promotion des Cultures et des Civilisations
Objectifs pédagogiques : Développer le dialogue interculturel, Promouvoir les apports culturels
Objectifs opérationnels : Initiation d’une dynamique de coopérations, Production de travaux de recherches, Publication, diffusion d’œuvres, Organisation d’évènements.
3 - La collaboration géoterritoriale :
A partir de notre action, nous générons un espace de coopération internationale dont la fonction principale est, d’une part garantir l'accès à une information globale et d’autre part, élargir sa vision du monde, s’ouvrir de nouveaux horizons.
Collaboration avec des structures internationales intracommunautaires et extracommunautaires travaillant dans le champ de l’éducation et de la culture, de façon à constituer une véritable plate-forme collaborative géoterritoriale et pluricultu®elle.
Création en 2006 d’un Fond d’Accompagnement International et de Dialogue Entre les Rives (FAIDER), dédié à l’éducation et au dialogue intercultu®el.
Pays partenaires : Afrique (Sénégal), Roumanie (Brasov), Portugal (Lisbonne), Liban (Beyrouth), Algérie (Alger) et Palestine (Bethléem).

Main Projects / Activities

1 - Education
Accompagner les publics : Depuis la création de l’association, réalisation avec les jeunes d’actions liées à : la prévention de la toxicomanie, l’égalité hommes-femmes, l’échec scolaire… Elle met également en œuvre des activités de médiation, de remobilisation professionnelle, d’accompagnement de l’initiative, d’apprentissage interculturel.
A - PREVENTION :
2000, Vision de jeunes sur la Solidarité. Thèmes : la prévention de la toxicomanie et la paix - Partenaires : DDJS, UNESCO, établissements scolaires, dispositifs de prévention, associations, Italie, Sénégal, Fondation de France, Maison Orangina
2002-2003, En force pour l’égalité, Thèmes : égalité hommes-femmes ; immigration - Partenaires : association, Belgique, Espagne, Angleterre, Italie, programme européen « Jeunesse »
Participation
2004, Egalité hommes-femmes. Visite d’étude dans le cadre de l’action 5 du programme Jeunesse (Euromed), organisée par NECNAM
2004, Discriminations raciales à l’emploi. Participation à l’organisation de la journée régionale du FASILD sur les discriminations raciales à l’emploi
2004, Discrimination. Festival « Tous humains sous les Etoiles ». Prestation scénique autour d’un texte sur l’esclavage
B – CITOYENNETE :
2004-2005, Projet européen sur l’échec scolaire Partenaires : un groupe de 10 jeunes de Marseille, Italie, Roumanie, Danemark
Participation
2002, Forum euroméditerranéen des échanges de jeunes. Programme Euro-Med Jeunesse de la Commission Européenne
2002, Grundtvig. Coopération transnationale autour du thème de l'apprentissage tout au long de la vie.
2002- 2004, Forum mondial « Culture pour le dialogue et la paix ».
Organisé par : UNESCO CENTRE KRAKOW, Pologne -
2004, Travaux sur les représentations. Intervention dans un lycée, dans le cadre d’un partenariat associatif
2006, Structuration de la plateforme éducative internationale.
2007, rencontre internationale de jeunes (100 personnes) : l’Algérie, la Palestine, le Liban, le Portugal, le Sénégal et la Roumanie : thème, le développement durable.
C – FORMATION :
Depuis 2000, Information / Formation. Accompagnement individuel des publics de jeunes, à travers nos actions. Interventions régulières auprès de différents organismes
2005, Discriminations dans l’accès aux savoirs. Thème : Semaine internationale sur le droit à l’éducation - Partenaires : quinze associations, établissements scolaires, Roumanie, Burkina Faso, programme européen « Grundtvig –
Des rencontres mensuelles tous les derniers jeudi du mois, thème : à la rencontre des cultures et des civilisations.
2006, Séminaire interrégional sur la lutte contre les discriminations.
2006, Séminaire pédagogique international en Roumanie, thème : l’éducation aux valeurs.
2 - Promotion des cultures et des civilisations
Formation : identités & Cultures
Rencontres thématiques : Organisation de temps rencontre autour des civilisations et des cultures
EVENEMENTS : 2002, Organisation d’un colloque international. Titre : « Diversité et minorités (ethniques), quels enjeux européens ? ». Manifestation inscrite dans le cadre de la 2ème semaine de la coopération à l’université internationale et de la décennie de la promotion de la non-violence et de la culture de la paix, opération de l’UNESCO.
Partenaires internationaux : Canada, Pérou, Arménie, Pologne, Espagne, Luxembourg, Belgique, Algérie, Tunisie, Sénégal.
Partenaires associatifs. Pour la partie régionale : Ava Basta (Corse), Echanges culturels avec la Méditerranée (Normandie), ainsi que notre partenaire étudiant de Toulouse.
2005, Organisation d’un Festival des Arts Noirs et des Cultures Autochtones. Parrainage du festival par le président de la République du Sénégal. Partenaires : FASILD, Espace Culture, Espace Mode, Banque mondiale, Le Miroir (cinéma des musées de Marseille), IEM, le Ziguinchor (restaurant), Alliance Française, Club Pernod, associations
Personnalités invitées : M. Mame Birame DIOUF (Ministre de la Culture du Sénégal), M. Alioune BADIANE (Directeur des Arts au ministère de la Culture Sénégal), M. Karamoko CISSE (Vice-président du troisième Festival Mondial des Arts Nègres (FESMAN III) de Dakar), Dr. Raoul Germain BLE (directeur du CERCOM (Centre d’Etude et de Recherche en COMmunication), à l’Université de Cocody, Abidjan (Côte d’Ivoire)
2006, BIENNALE des jeunes créateurs d’Afrique de la diaspora.
2007, 2ème édition du Festival des Arts Noirs et des Cultures Autochtones.
AUTRE
Valorisation des apports et soutien au développement. Création d’une Plate-forme intra-Afrique basée à Dakar
RENCONTRE : 2004, Rencontre / Exposition sur l’esclavage. Organisme : Institut Euroméditerranéen des Médias
2004, En partenariat avec le consulat du Sénégal à Marseille, accueille du directeur de l’APDA (Agence pour la Promotion et le Développement de l’Artisanat sénégalais).
2004, Le Président de la République du Sénégal, en visite à la Cité de la réussite accorde une audience à la SOCIAM.
2004, Visite d’étude en Allemagne sur la médiation interculturelle.
2005, Visite d’une délégation d’entreprise. Nombre d’entreprises : 6 - Lieu : Dakar (Sénégal)
Participation
2002, Festival International de la Ville. 4ème édition, le thème « les risques » - Co-animation deux opérations : Les sujets qui fâchent. Médias et quartiers : entre surenchères et stigmatisation ; Le Cit'Café. Les risques de la relation à l’Autre : diversité sociale et métissage culturel
2003, Forum des peuples autochtones. Participation au forum organisé par l’ONU à Genève
2004, La gestion de la diversité. Participation au festival du film du Maghreb de Perpignan. Animation d’une table ronde : « Les nouveaux enjeux de la gestion de la diversité ».
2005, L’ « Aïd dans la Cité ». Stand (Institutions européennes, politique européenne de lutte contre les discriminations)
2005, Inauguration du GDLN antenne de Marseille. Organisme : Banque mondiale, antenne GDLN - Nature de la participation : Connexion avec Dakar et intervention sur l’éducation
LES PRODUCTIONS :
Accompagnement associatif
- Diagnostic, aide à la création d’association, accompagnement à la réalisation de projets européens.
- Accompagnement d’un projet sur la mémoire des habitants (enquête, recueil de la mémoire des habitants, intervention scolaire en amont de la retranscription artistique)
Audiovisuel
 DVD
- Réalisation d’un film documentaire sur les discriminations raciales à l’emploi
- Restitution de la journée régionale sur les discriminations organisée par le FASILD
- Restitution des productions sur l’échec scolaire
- Les Noirs dans la musique classique au XVIIIe siècle
- Restitution de la semaine de campagne sur le droit à l’éducation
- Restitution du FANCA (Festival des Arts Noirs et des Cultures Autochtones)
 CD-ROM
- Interviews de certains représentants des peuples autochtones, lors du forum des peuples autochtones organisé par l’ONU à Genève
- Restitution du parcours des jeunes à Bruxelles, autour du projet Egalité hommes-femmes et immigration
 CD musical
Issus de nos travaux avec de jeunes artistes
- Prévention de la toxicomanie
- Culture de la paix
- Egalité hommes-femmes
- Echec scolaire
Travaux
- Actes du colloque 2002 sur la gestion de la diversité dans l’espace européen
- Etude sur la gestion de la diversité dans l’espace européen
- Réalisation d’un document de synthèse de la politique européenne de lutte contre les discriminations
- Elaboration d’un état de lieu des associations financées par le FASILD, dans le domaine de la lutte contre les discriminations
- Réalisation d’une enquête sociologique, présentant des itinéraires, d’entrepreneurs et cadres de la communauté noire de Marseille
- Livret sur les Noirs dans la musique classique au XVIIIe siècle
- Actes du FANCA (Festival des Arts Noirs et des Cultures Autochtones)
- Production d’un document sur l’égalité homme-femme réalisé par les jeunes
- Réalisation de différents travaux dans le cadre de partenariats associatifs : (égalité homme-femme, interculturel, etc.)

Contact (1) Full Name
Mme Joumana KANAAN
Head of the organisation
Mr Alain Triebel
Contact (2) Full Name
Mme Thérèse Basse