marfaa for Publishing and culture

National Network
Türkiye
Address

Nejat Eczacıbaşı Binası Sadi Konuralp Caddesi, Şişhane
Sk. No:5 Kat:2, 34433 Beyoğlu
34430 istunbul /İstanbul
Turkey

Telephone
905344216493
E-Mail
hani@marfaa.net
E-Mail (2)
ayman@marfaa.net
Mobile Phone
905344216493
Organisation Type
Private Company
Year of Establishment
2022
Fields of Activity
  1. Arts
General Information

We want to take a moment to introduce "Marfaa", the Mediterranean Cultural Forum. We are
a newly established cultural organization, founded in 2023 and based in Istanbul, Turkey. Our
objective is to foster new horizons of cultural exchange and contribute to building bridges
between institutions and individuals working in the field of culture across the countries of the
Eastern Mediterranean.
The cities, ports, and human settlements in the Eastern Mediterranean have been interacting
socially, economically, and culturally with each other and with other regions for over 4000
years. They share many similarities yet display important distinctions from each other. By
looking at the Eastern Mediterranean as a region, our work goes beyond the severing
framework of south/north and refocuses on a region that has deep shared historical, cultural,
and social ties. In recent years, the term "Eastern Mediterranean" has regained attention as a
result of displacement and migration between and from the countries of this region, affecting
various domains such as politics, economy, society, environment, and others.

At Marfaa, we believe in the importance of bridging the gap in cultural, intellectual, and artistic
exchange in the Eastern Mediterranean.
How will we do this?
Together, we seek to enhance networking between cultural institutions in the region,
contribute to the transfer of experiences and expertise, and create spaces for intellectual and
cultural dialogue and exchange, while breaking down language and ideological barriers among
these countries.
We believe in the importance of freedom, tolerance, and dialogue in creating a diverse and
multi-voiced cultural community. We seek to support cultural and artistic production and
provide platforms for artists and actors in this field, as well as to protect the shared heritage of
the region, especially in light of the conflicts, displacement, and climate change that threaten
this heritage.

Mission and Objectives

Together, we seek to enhance networking between cultural institutions in the region,
contribute to the transfer of experiences and expertise, and create spaces for intellectual and
cultural dialogue and exchange, while breaking down language and ideological barriers among
these countries.
We believe in the importance of freedom, tolerance, and dialogue in creating a diverse and
multi-voiced cultural community. We seek to support cultural and artistic production and
provide platforms for artists and actors in this field, as well as to protect the shared heritage of
the region, especially in light of the conflicts, displacement, and climate change that threaten
this heritage.

Main Projects / Activities

Our programs include:
- "Mishkat" program for publishing and translation support, which aims to strengthen the
publishing and translation movement between the languages of Eastern Mediterranean
countries and support creative, critical, and research writings.
- "Manara" program for climate change and migration films, which aims to organize film
festivals to showcase independent films focusing on topics such as human rights, public
freedoms, migration and homeland, gender and feminism, heritage, and climate change.
- "Marsat" program for common musical heritage, which aims to organize musical events and
promote independent and alternative musical works and genres in the regiosn.

We look forward to open the door to productive cooperation to strengthen and enable cultural
exchange between the countries of our region. Thank you for your time and attention and for
all that you contribute to the regional cultural scene.

Contact (1) Full Name
hani altelfah
Job Title
Director general
Head of the organisation
hani altelfah
Contact (2) Full Name
ayman sharoof
Job Title (2)
co-funder - Content manager