In this section you will find publications, events, good practices, learning activities and resource people in relation to arts and translation for dialogue in the EuroMed region.
Décembre 2017, banlieue de Lyon. Samuel Vidouble retrouve sa famille maternelle le temps d’un dîner de Hanoukkah haut en tohu-bohu et récits bariolés de leur Algérie, de la prise de Constantine en 1837 à l’exode de 1962. En regardant se...
The article discusses translation policy in Slovenia as part of the country’s cultural diplomacy. Translations of Slovenian literature, especially into German and English, are among the goals of the country’s cultural policy, in part because of Slovenia’s upcoming role as...
This manual is intended for trainers and those who are interested in develop-ing intercultural competencies in others, particularly as part of intercultural dialogue, peace, and confl ict resolution work; international development; and intercultural training and teambuilding. Grounded in theory (see...
The oeuvre of Cypriot artist Christoforos Savva (1924–1968) is located within a transcultural-translocal, Mediterranean artistic discourse, which subverts normative narratives, especially classical modernism’s spatial and temporal foundations and avant-garde discourses. His alternative modernism and avant-gardism refuses hegemonic modernity’s binarisms of...
Hafıza Merkezi has constituted this “selection/archive” by uniting some more than 400 artworks from the fields of visual and performing arts in order to cast a look at memory through the lens of art, opened it to different readings, thus...
This publication aims at contributing to the reflection on global cooperation in the promotion of cultural rights of migrants, including the right to participate in cultural life and to enjoy arts, in the context of the post- COVID-19 pandemic outbreak...
This study explores the relationship between critical consciousness and meritocratic beliefs and their impact on multicultural sensitivity and the ability to recognize microaggressions. It highlights the growing demand for inclusion and equal rights, juxtaposed with discriminatory systems rooted in racist...
The current handbook is the first element of the Eurbanities 2.0 toolkit. It is the result of research implemented during the first year of the project. Its aim is, on the one hand to introduce the reader to the main...
Palestinian Employability Future between Preventive and Corrective Challenges. Supporting university graduates to transition to the world of work by strengthening their human capital through the acquisition of knowledge, skills, and competencies, in order to generate competent professionals able to face...
The National Research Council of Italy (CNR) and the Chinese Academy of Cultural Heritage (CACH) during the past three years (2016-2018) carried out a Joint Research Project on “Assessment of innovative methods for the conservation of earthen surface”. The project...