Egypt

Good Practice
التعليم
الشباب
Image
Good Practice Illustration

اشعر، شارك، افعل: تمكين الشباب من خلال التعلم المشترك بين الثقافات

مع تزايد التنوّع في المجتمعات، يبدأ الشباب في التشكيك في هويتهم وعلاقتهم بالآخرين وبالدور الذي يمكن أن يضطلعوا به في مجتمعهم. انطلاقاً من هذه الملاحظات، شرع منظمو المشروع في زيادة الوعي حول التسامح والتماسك الاجتماعي والتضامن بين جميع أعضاء مجتمعاتنا...

Good Practice
المدن
الثقافة
Image
Good Practice Illustration

التصوّر المشترك بين الثقافات للقصص الخيالية كوسيلة عابرة للحدود

غالباً ما يتم تصوير وسرد الإلمام بالثقافة العربية والألمانية (أو الأوروبية) من خلال القوالب النمطية. وبالتالي، فإن الأدب العربي وخاصة القصص الخيالية كثيراً ما تُهمل باستثناء ربما قصة ألف ليلة وليلة. بالمقارنة بالعديد من أنواع النصوص الأخرى، تمزج القصص الخيالية...

تدريب عبر الانترنت لأعضاء الشبكة المصرية حول كيفية تكوين الشراكات والتشبيك

Image
صورة ورشة

نظمت الشبكة المصرية لمؤسسة آنا ليند الأورومتوسطية للحوار بين الثقافات تدريب عبر الانترنت لأعضاء الشبكة المصرية حول كيفية تكوين الشراكات والتشبيك يوم الإثنين الموافق ٢٣ يناير ٢٠٢٣ بعنوان "الشراكات بين منظمات المجتمع المدني شراكات أقوى .. أداء أكثر فاعلية"

وقد عرض التدريب أنواع الشراكات وأهداف التشبيك والإطار القانوني للشراكة لمنظمات المجتمع المصري وفقا للقانون المصري.

كما تم عرض كيفية تكوين الشراكات بين منظمات المجتمع المدني المصري ومنظمات المجتمع المدني في ٤١ دولة أورومتوسطية عضو في مؤسسة انا ليند.

وقد شهد التدريب تفاعلاً من قبل أعضاء الشبكة المصرية ومشاركةً للخبرات في تكوين الشراكات من خلال مؤسسة انا ليند.

 

ورشة توعية حول الشبكة المصرية ومؤسسة آنا ليند في مقر المؤسسة "فون جربر هاوس" بالإسكندرية

Image
صورة ورشة

نظمت الشبكة المصرية لمؤسسة انا ليند الأورومتوسطية للحوار بين الثقافات اليوم ورشة توعوية حول الشبكة المصرية ومؤسسة آنا ليند في مقر مؤسسة آنا ليند "فون جربر هاوس" بالإسكندرية بحضور ٥٠ فرد ممثلين عن منظمات المجتمع المدني والصحافة والجامعات المصرية، حيث كان الهدف من هذه الورشة التوعوية هو الترويج لمؤسسة انا ليند والشبكة المصرية وأعمالها والأنشطة التي يمكن ان يستفيد منها الشباب ومنظمات المجتمع المصري.

وقد أشارت ميرنا شلش "رئيسة الشبكة المصرية لمؤسسة آنا ليند" إلى أن آنا ليند مؤسسة دولية تضم هيئات المجتمع المدني ومقرها الرئيسي في مصر، ولهذا السبب من المهم أن تكون جميع مؤسسات المجتمع المدني المصري على دراية بمؤسسة آنا ليند. كما وأكدت شلش على أن مؤسسة آنا ليند هي أول منظمة بارزة في إطار الحوار بين الثقافات، وأكدت على أهمية انضمام منظمات المجتمع المدني المصري إلى الشبكة المصرية، حيث تعمل الشبكة المصرية بوصفها الإطار الرسمي للمؤسسة على نشر قيم الحوار والتعدد الثقافي على المستويين الوطني والإقليمي، وأوضحت دور الشبكة المصرية في بناء جسور الحوار مع باقي الشبكات في شمال وجنوب المتوسط.

وصرح د. محمود فرج - عضو مجلس الأمناء بأن الشبكة المصرية تسعى لزيادة العضويات والتشبيك بين مؤسسات المجتمع المدني وقد أوضح كيفية تقديم مؤسسات المجتمع المدني للعضوية في الشبكة المصرية وأنواع العضويات كما رد على الشائعات التي أثيرت حول مؤسسة آنا ليند ودعا الصحافيين والإعلاميين للمشاركة المستمرة في أنشطة وفعاليات الشبكة المصرية سواء بالتغطية الاعلامية أو بالمشاركة كأعضاء مع المؤسسات ذات العضوية في مؤسسة آنا ليند.

كما أوضحت مي حلمي "منسقة البرنامج الثقافي المصري ومسؤولة شبكات بمؤسسة آنا ليند" برامج مؤسسة آنا ليند للمرحلة الحالية 2022-2025 والبرنامج الثقافي المصري الذي أطلقته المؤسسة العام الماضي لاستعادة دورها كممثل محوري للحوار بين الثقافات في مصر والترحيب بالشراكات ودعم المبادرات من قبل الفاعلين العاملين في المجال الثقافي ومجال المجتمع المدني في مصر.

 

6 BAB SHARQ Art & Cultural Space

National Network
Egypt
Address

Lavizon st
Alexandria
Alexandria Governorate
21531
Egypt

Telephone
00201116270513
Telephone (other)
00201025066884
E-Mail
motaz@6babsharq.net
E-Mail (2)
motaz.sobihy@gmail.com
Organisation Type
Private Company
Year of Establishment
2019
Fields of Activity
  1. Arts
General Information

6 Bab Sharq is a cultural and art space that aims to support the young emerging artists in Alexandria through educational labs, workshops, and new forms of cooperation among civil society actors to strengthen civil structures.
Moreover, 6 Bab Sharq promotes unknown talents and thus creates a unique platform for young artists in Alexandria and Egypt.
‘6 Bab Sharq’ was born as an initiative launched by Goethe-Institut Alexandria in 2019. We started our journey with a long-term training program that focuses on art and culture management in Goethe Alexandria. Then we received an annual fund to cover the implementation expenses of the projects that we developed in the last few years.
Early this year, ‘6 Bab Sharq’ established itself as a fully independent LLC that will continue to embrace and nurture the cultural scene of Alexandria while creating creative and mutually-beneficial links with the Egyptian art scene at large. Managed by Mostafa Ismail and Motaz Sobhy.

Mission and Objectives

Our Objectives are:
- Provide equal opportunities for emerging visual artists in less-supported communities in the surrounding smaller towns of Alexandria, so they get a choice and chance to experience new methods to expand and share their art.
- To Support the Egyptian cultural scene and empower young generations of ambitious artists.
- More participation in cultural events by a diverse audience.
- Provide a stable environment with equipped space for emerging visual artists to create their art projects.

Our Mission is to promote unknown talents and thus create a unique platform for young artists in Alexandria and Egypt and support the young emerging artists through educational labs, workshops, and new forms of cooperation among civil society actors to strengthen civil structures.

Our Vision is to create a cultural and artistic movement in Alexandria and Egypt through the younger generations of ambitious young artists.

Main Projects / Activities

We organize different types of activities that support the Alexandrian youth community: long-term, and short-term projects.
Long-term projects' duration starts from one or two months like art residencies, and mentorship programs up to 10 months like capacity building projects.
Short-term projects' duration starts from one day like talks, and panel discussions, up to 5 days like workshops, and reading circles.

How can you contribute to the Network in your country?

Our contribution will be in the frame of sharing our previous experience in supporting emerging visual artists, writers, and filmmakers in Egypt especially in Alexandria. as well as curating artistic projects that focus on intercultural dialogue and capacity building.
Moreover, we are excited to collaborate and make partnerships with the network members in Egypt to explore new ways of merging arts and development to create new potentials for emerging artists.

Why do you want to join the ALF Network?

To support our community in Alexandria through creating cross-cultural collaboration and building strong connections with the potential partners in the Anna Lindh network.
Provide opportunities for the youth to gain more experience through joining cross-culture abroad programs in collaboration with our potential partners in Anna lindh network.

Contact (1) Full Name
Motaz Sobhy
Job Title
Co-Founder
Head of the organisation
Motaz Sobhy
Contact (2) Full Name
Mostafa Ismail
Job Title (2)
Director